Қазақта жаңа түскен келін ешқашан қайын жұртының есімін атамаған. Ауыл үлкендерінен бөлек, еңбектеп жүрген балаларға дейін ат қоятын. Мұны қазақта «ат тергеу» деп атайды. «Ат тергеу» жаңа түскен келіннің байқампаздығын анық көрсетіп береді. Келін күйеуінің әпке-қарындастары мен аға-інілерін бойындағы ерекшелікті байқап, соған байланысты ат тергейтін. Мысалы, жайбасар інісін әзілдеп «жүйрігім», көп сөйлейтін балдызын «жуасым» деп атаған. Ал қарындастарын «кекілдім», «шырайлым» ...

«Пай-пай, қазақтың келіндері-ай!» Осындай атаумен Шымкенттегі № 129 жалпы орта білім беретін мектебінде келіндер сайысы өтті. Әл-Фараби аудан аумағында орналасқан оқу ордасының ұжымы «Болашаққа бағдар: Рухани жаңғыру» бағдарламасы аясында отбасылық тәрбие, әдет-ғұрыптарды қайта жаңғырту мен сақтау мақсатында сайыс өткізген. Қазақ әуелден «келіні жақсының керегесі алтын» деп босағадан аттаған жас жанның тәрбиесі мен көрген-түйгеніне мән берген. Ғасырлар бойы жалғасып келе жатқан ...